Năm Heisei 30, trong khi nền kinh tế trì trệ, tại sao vị thế của phụ nữ Nhật Bản lại từ đỉnh cao giảm xuống đáy?

1、Từ "cần bốn bạn trai" đến "chồng ngoại tình, vợ xin lỗi"

Cùng năm đó, vào một thời điểm sớm hơn, thương hiệu trang điểm nổi tiếng Shiseido đã phát hành quảng cáo thường niên của họ, trong poster, một "người phụ nữ mới của thời đại Heisei" mặc trang phục thời thượng và rạng rỡ kiêu hãnh đứng ở phía trước, phía sau là một số quý ông ăn mặc thanh lịch và điển trai đang cúi chào cô, dòng chữ quảng cáo ở dưới viết rằng – "Là phụ nữ, thật tuyệt vời." (女に生まれて、よかった)
Năm 1991, là năm thứ ba Nhật Bản bước vào thời kỳ Heisei, cũng là thời kỳ đỉnh cao của nền kinh tế bong bóng Nhật Bản, đồng thời cũng là thời kỳ thịnh vượng của phong trào kinh tế nữ giới và phong trào nữ quyền đã tiến bộ trong hơn mười năm trước đó. Dù là "Bốn người bạn trai của phụ nữ Heisei" hay "Sinh ra là phụ nữ, thật tuyệt vời", dường như tất cả đều đánh dấu rằng những người phụ nữ Nhật Bản từng có vị thế thấp kém, bị coi là phụ thuộc vào chồng và cả gia đình, đã cùng với sự phát triển của nền kinh tế Nhật Bản giải quyết được vấn đề quyền lợi của họ. Phụ nữ không chỉ đạt được vị thế bình đẳng với nam giới, thậm chí còn có sự "lật ngược".