Le concept de "mème" de Dawkins peut être une phrase dans un livre, une mélodie dans une chanson, une conception artistique dans une peinture, ou une scène dans un film. "En regardant en arrière le lieu désolé, revenant, il n'y a ni vent ni pluie ni soleil," le poème de Su Dongpo a été transmis pendant mille ans, et il ne repose pas sur l'hérédité génétique, mais sur l'imitation et la diffusion humaines.
Voir l'original